Internet Privacy Policy
Tecleo
aquí
para nuestra
política de la aislamiento en español
Your privacy is very important to us. Simply
stated, our policy is to collect no personal information about you, unless
you affirmatively choose to make such information available to us.
This Web server automatically recognizes only the Internet domain and IP
address from which you accessed the site. This information does not result
in the identification of your personal e-mail address or other personal
information.
In addition, information is only gathered regarding the volume and timing
of access to the site by collecting information on the date, time and
pages you visited while at the site. This is done so that the content of
the site can be improved. This information is not shared with other
organizations. Again, only aggregate information is collected, and your
personal information is not identified.
If you choose to share personal information, such as sending a message, or
filling out an electronic form with personal information, the information
will only be used for the purposes you authorized. Some of this
information may be saved for a designated period of time in order to
comply with the state of Colorado's archiving policies. However,
information will not be disclosed to third parties or other government
agencies, unless required by law or pursuant to agency authority.
If you have other questions about these privacy
policies, or have suggestions on how these policies can be improved,
please feel free to e-mail us at
cdle.webmaster@state.co.us
or contact us by telephone at 303-318-8317.
Declaración
de Privacidad de CoWorkforce.com
El departamento de labor y empleo del estado de
Colorado (CDLE) mantiene este sitio Web como un servicio público. Lo siguiente es la póliza de privacidad para este sitio (www.coworkforce.com),
www.cdle.state.co.us, y todos
sitios en la estructura cdle.state.co.us. Es proveído para
informar a usuarios acerca de la colección y uso de información personalmente identificable que se procesa mientras estén usando estos recursos.
En esta declaración “información personalmente identificable,”
significa cualquier información (por ejemplo, número
de seguro social) que relaciona a un individuo identificado o identificable que es el sujeto de la información.
La privacidad del individual es importante al CDLE junto con la
adherencia correcta a los reglamentos de confidencialidad y la
privacidad declarados por el estado de Colorado. Nuestra póliza es
de no coleccionar información personal acerca de usuarios, a menos que
ellos afirmativamente deciden hacer esa información disponible a
nosotros. Una vez que esa información es entregada y es disponible
para nosotros, está protegida en tránsito, guardada en un ambiente de
información seguro y no será revelado a terceras personas o otras
agencias de gobierno, a menos que sea requerido por alguna ley estatal o
federal. CDLE puede guardar la información por un período de
tiempo designado para cumplir con las pólizas de archivo establecidas
por leyes federales o estatales.
CDLE pide información que es personalmente identificable sólo cuando
usuarios del sitio solicitan servicios especializados. Nosotros
tratamos la información igual como si fuera durante una visita en
persona o un contacto telefónico con una de nuestras divisiones.
La colección de información es mantenida a la cantidad mínima que es
requerida para cumplir con los propósitos para los cuales CDLE creó este
sitio.
El uso de archivos reconocidos como “Cookies” en el Internet es
frecuentemente inevitable. Un archivo de “Cookie” contiene única información
que el sitio Web puede usar para registrar tales cosas como listas de páginas que usuarios han visitado o la fecha cuando un usuario últimamente
miró una página específica o para identificar una sesión de usuario en un sitio Web particular.
Un ejemplo general del uso de “Cookies” es para identificar artículos seleccionados en una aplicación específica
reconocida como aplicación “shopping
cart.” La póliza de CDLE es limitar el uso de “Cookies” para guardar información proveída en una etapa de una transacción que es usada más tarde en esa aplicación.
Cuando CDLE usa “Cookies” de este modo,
el “Cookie” es guardado en su navegador de Web temporalmente; el “Cookie” se destruye al final de la transacción o la sesión.
Para mejor diseñar y mejorar acceso para este sitio, CDLE colecciona los números IP (Protocolo de la Internet) de computadoras (los servidores) usadas para visitar este sitio por motivos de análisis
estadístico acerca del uso de nuestros sitios Web.
Las direcciones de correo electrónico obtenidas como resultado de una solicitud para el sitio estatal no serán vendidas o dadas a otras compañías privadas por motivos
comerciales. CDLE usa la información de correo electrónico para
responder a las solicitudes de usuarios y puede transferer mensajes de usuarios a
otra división o la agencia que mejor puede contestar a su pregunta.
Por motivos de seguridad de este sitio,
CDLE utiliza programas informáticos que vigilan tráfico del “network.” Hacemos esto para identificar intentos no autorizados de llevar o cambiar información,
o de otra manera causar daño.
Los intentos no autorizados a llevar información o cambiar información en este servicio son estrictamente prohibidos. Excepto por investigaciones autorizadas de ejecución de la ley, ningún otros intentos son hechos a identificar a los usuarios individuales o sus hábitos de uso.
CDLE está comprometido para la seguridad de informacion y la calidad. Hemos tomado precauciones razonables para proteger pérdida, mal uso,
o alteración de información personalmente identificable.
Cualquieras terceras personas
contratados por CDLE que son responsables de esta información están comprometidos a los mismos principios, y son también requeridos por contrato a seguir las mismas pólicas y guías como CDLE en protegiendo esta información.
